We’re a day too late for Mr. Fawkes, but plenty of sparks still flying tonight. Join us, on the one-year anniversary of Suzuki Izumi’s most recent anglophone rebirth, as we delve into the process of translating emotions and psyches through words and movement. Alice Baldock and Helen O’Horan will be in conversation about the avant-garde in 1970s–1980s Japan, bodies and gender across languages, working with modern classics, Japanese sci-fi, and speculative “fiction.” And trashy dating shows! The session will also be a chance to hear about the practicalities of professional translation in a range of creative and technical fields.
